Монолог Жака (Шекспир; Вейнберг)
W
William Shakespeare
0
Altın Yaprak
{|width=100%
|-
| valign=top width=50%|
| valign=top width=50%|
|}
thumb|center|500px|Семь возрастов человека w:Мюльреди, Уильям |Уильяма Мюльреди, 1838, илл. Монолога Жака (The Seven Ages of Man by William Mulready, 1838, illustrating the speech)
==Другие переводы:==
* Монолог Жака (Шекспир; Вейнберг)
*
* Jaques’ Monologue из комедии «Как вам это понравится»
* [http://rus-shake.ru/translations/As_You_Like_It/Floria/part/ Пер. Александр Флоря, 2007]
* [http://www.poezia.ru/article.php?sid=74437 Пер. Юрий Лившиц]
Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş