William Shakspeare's sämmtliche Gedichte/Sonett V

W William Shakespeare William Shakespeare
0 Altın Yaprak
Die Stunden, die mit holder Kunst das Bild Gezaubert, das gern aller Augen seh’n, Die werden, von Tyrannenhaß erfüllt, Dem selbst die Schönheit rauben, was so schön. Denn rastlos führt den Sommer fort die Zeit Zum bösen Winter, und verdirbt ihn dort. Frost hemmt den Saft, die Schönheit ist beschneit; Nackt ist der Baum, die Blätter schwanden fort. Drum bliebe nicht zurück des Sommers Kraft, Ein flüss’ger Gefangener in Glas gebannt, So wär’ der Schönheit Schönheit selbst entrafft, Sie selbst blieb’ nicht und würde nie genannt. Den Blumen doch, berührt vom Winter kalt, Fehlt nur die Form, und fort lebt ihr Gehalt.

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.