В мрачной келье замкнул я все думы свои, Я старался быть твердым, как камень; Виноват ли я в том, что из камня — любви Вдруг явились и искры, и пламень?…
Воды, шумящие волны, — потоп угрожает! Мудро в ковчеге себя сберегли вы — В погребе винном, сидит там с сынами Пра́отец наш, Га́физ благочестивый.…
Всех, кто здесь в любовь не верит, Я зову к моей могиле! Милой имя назовите И дивитесь тайной силе:…
Горькой мудростью людскою Я довольно насладился! Если б не трактирщик старый, Я б и с жизнию простился.…
Для меня вопрос мудреный И труднейшая задача — Это стан моей Зулейки, Ибо он так дивно тонок,…
Если б ведал ум, как сладко Жить сердцам в плену кудрей, Поспешил бы он, конечно, Сам с ума сойти скорей.…
Зачем ты пьешь? я знать желаю! Скажу зачем, я зол и горд, И в море пьянства выезжаю, Чтоб зло всё выбросить за борт.…
Не мани меня ты, шейх, Четками напрасно! Для Гафиза твои сети Ныне безопасны.…
Роз кустарник расцвел ароматный, А любви моей взоры горят В ярком пурпуре этих гранат. Лето 1885
Что деревья вихорь бурный С корнем вырывает, То не диво — так от века На земле бывает.…
Языков так много, много! И во всех звучит одно: По-ромейски, по-фарсийски — Верь в любовь и пей вино!…