* — дореформенная орфография. * — современная орфография. * — современная орфография.
XVII БАРОН Жил-был скупой богач, и у нево один был сын. Отец ево скончался;…
== Примѣчанія ==
Жил был скупой богач, и у него один Был сын. Отец его скончался; Наследства миллион молодчику достался,…
Хвала и слава будь Тебѣ, Владыко, Боже мой! Ты пёкся о моей судьбѣ, Ты былъ всегда со мной!…
По краткомъ срокѣ испытанья, Безсмертье ожидаетъ насъ: Тогда поглотитъ всѣ стенанья Исполненный восторга гласъ.…
* — современная орфография.
Какой-то господин, Боярин знатный из Афин, Который в весь свой век ничем не отличился И никакой другой заслуги не имел,…
* 1799 ДО * 1799 ВТ * НП 1877 ДО * 1963 СО…
XI КАЩЕЙ Какой-то был кащей и денег тьму имел; А сказывал он сам, что он разбогател…
== Примѣчанія ==
Какой-то был кащей и денег тьму имел, И как он сказывал, то он разбогател Не криводушно поступая, Не грабя и не разоряя,…
de:Der Wuchrer
Изъ дальнихъ странствій возвратясь, Какой-то дворянинъ, а можетъ-быть и князь, Съ пріятелемъ своимъ пѣшкомъ гуляя въ полѣ, Расхвастался о томъ, гдѣ онъ бывалъ,…
* 1799 ДО * 1799 ВТ * 1877 ДО * 1963 СО…
15 / 31 gösteriliyor