Try To Remember Some Details

Y Yehuda Amichai Yehuda Amichai
0 Altın Yaprak
Try to remember some details. Remember the clothing of the one you love so that on the day of loss you'll be able to say: last seen wearing such-and-such, brown jacket, white hat. Try to remember some details. For they have no face and their soul is hidden and their crying is the same as their laughter, and their silence and their shouting rise to one height and their body temperature is between 98 and 104 degrees and they have no life outside this narrow space and they have no graven image, no likeness, no memory and they have paper cups on the day of their rejoicing and paper cups that are used once only. Try to remember some details. For the world is filled with people who were torn from their sleep with no one to mend the tear, and unlike wild beasts they live each in his lonely hiding place and they die together on battlefields and in hospitals. And the earth will swallow all of them, good and evil together, like the followers of Korah, all of them in thir rebellion against death, their mouths open till the last moment, praising and cursing in a single howl. Try, try to remember some details.

Bu metin şairin özgün dilinde (he) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.