Sabbath, My Love

Y Yehudah HaLevi Yehudah HaLevi
0 Altın Yaprak
greet my love with wine and gladsome lay; Welcome, thrice welcome, joyous Seventh Day! Six slaves the weekdays are; I share With them a round of toil and care, Yet light the burdens seem, I bear For your sweet sake, Sabbath, my love! On the First-day to the accustomed task I go content, nor reward ask, Save in your smile, at length, to bask -- Day blessed of God, Sabbath, my love! Is the Second-day dull, the Third-day unbright? Hide sun and stars from the Fourth-day's sight? What need I care, who have your light, Orb of my life, Sabbath, my love! The Fifth-day, joyful tidings ring: "The morrow shall your freedom bring!" At dawn a slave, at eve a king -- God's table waits, Sabbath, my love! On the Sixth-day does my cup overflow, What blissful rest the night shall know, When, in your arms, my toil and woe Are all forgotten, Sabbath, my love! Now it's dusk. With sudden light distilled From one sweet face, the world is filled; The tumult of my heart is stilled -- For you have arrived, Sabbath, my love! Bring fruits and wine, and sing a cheerful lay, Chant: "Come in peace, O blissful Seventh Day!"

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.