Bir Masal Dinlemiştim

Z Zeynal Yaman
0 Altın Yaprak
Bir masal dinlemiştim çocukken Yani henüz daha ermemişken rüştüne Bir masal dinlemiştim Yeditepe üstüne Güneşin bir başka doğuşu varmış burda Bir başka batışı... Kralları, kraliçeleri varmış buranın Köşkleri, sarayları varmış Aşkları varmış anlatılacak Söylenecek şarkıları varmış Ağlasan, ağlarmış burası Gülsen, gülermiş Bulutları varmış ıslak ıslak Toprağı varmış tarih kokan Derler ki: " Burayı Hızır bulmuş Burası İSTANBUL'MUŞ Hangi tepeden baksan bir başka görünürmüş Her devrin bir rengi varmış burda Her kutsalın izi… Surları varmış yorgun, yaralı Hisarları varmış mağrur bakan Gökleri delen kuleleri varmış Yerebatan sarnıçları... Çan sesleri duyulurmuş Bizans'ın Kiliseleri, havraları varmış Kaygısız zikretsinler diye gölgesinde zamanın Okunan ezanları varmış. Camileri varmış melek kokan Mescitleri varmış tertemiz. Geceleri inleyen dergâhları varmış Geceleri uyumayan dervişleri… Göklerden inen melekleri varmış Göklere çıkan dilekleri… Üçleri, Yedileri, Kırkları varmış Çeşit çeşit ırkları varmış Dilleri varmış farklı farklı Renkleri varmış siyah, beyaz… Bütün kutsallar burda toplanmış Burda tanışmış inançlar Burda yaşanmış kardeşlik dolu-dizgin Burda sevmiş insanlar birbirini Derler ki: " dem'in ruhu sinmiş buraya Herkes burada kendini bulmuş Burası İSTANBULMUŞ Geceleri bir başkaymış buranın Gündüzleri bir başka Yakamozları varmış gözleri alan Mehtapları varmış dalınacak Hüzzam bir şarkı gibi akarmış Boğaz Rüzgâr bestelermiş şarkılarını Yaralı bir incisi varmış Boğaz'ın Adına Kız Kulesi derlermiş Pek derinmiş pek eskiymiş yarası Geceleri inler gündüzleri ağlarmış Türküleri varmış yanık yanık Umutlar varmış solmayan Aşkları varmış temiz, lekesiz Sabahı bir başkaymış buranın Akşamı bir başka Bülbül sesleriyle uyanırmış insanlar Gül kokarmış havası Esen bâd-ı sabâsı varmış Hep besmeleyle açılırmış kapılar İnsanların merhabası varmış Erkeklere 'efendi' derlermiş burda Kadınlara 'hanım' Hep saygıyla eğilirmiş birbirine başlar Hep sevgiyle kucaklaşırmış insanlar Büyüğü, küçüğü tanırmış Küçüğü, büyüğü Duyguların bile rengi varmış burda Sarı, kırmızı, pembe… Denizi bir başkaymış buranın Karası bir başka Yalıları varmış Boğaz'a nazır Evleri varmış huzur kokan Soğuktan donmasın diye kuşlar Evlerin bağrına yuvalar yapmışlar Kuşların bile hukuku varmış burda Kuşların bile huzuru... Güvercinler uçarmış havada Özgür, kaygısız Güvercinler konarmış her yere Herkese uzanan bir merhamet eli varmış Herkese açılan bir yürek... Çiçekleri varmış evlerin önünde Çiçeklerin dili varmış: Kimi " hasta vardermiş burada Kimi " genç bir kız… Ya sessiz geçermiş gençler buradan Ya başını eğermiş Hayat burda bir mektepmiş Hayat burda bir edepmiş Bir başkaymış kışı-yazı buranın Bir başkaymış baharı Kışında donarmış zaman Yazında erirmiş Hüznü anlatırmış sonbaharı Dökülürmüş yapraklar dalından Demet demet Ve toprağa göklerden inermiş yağmur Rahmet rahmet Hüznü dahi güzelmiş buranın Hüznü dahi özelmiş " Melâli anlamayan nesle yokmuş âşinalığı Derler ki: ' Hüzün burada tahtını bulmuş ' Burası İSTANBUL'MUŞ Adalar, yarımadalar diyarıymış burası Gölleri varmış küçük-büyük Irmakları varmış çağlayan Çınarları varmış asırlık Bir sevdanın adıymış burası Bin sevdanın macerası Kalbin bir başka atışı varmış burda Bir başka duruşu Aşkları varmış deniz aşırı şıkları varmış Kafdağı'nın ardında Merhem bulmak için bağrındaki yaraya şıklar çıkarmış Çamlıca'ya Hep sevda rüzgârı esermiş burda Hep aşkı anlatırmış şarkılar " Bâki kalan bir hoş sadâsı varmış Göksu'yu, İstinye'si, Moda'sı varmış Daha daha neleri varmış Galata'sı, fener'i varmış Halici varmış berrak, duru Yüzen kuğuları varmış Uçan martıları… Hep hazır beklermiş iskelede kayıklar Mutrıb-ı Pâkîzeleri varmış Sa'dâbâd'da gezermiş âşıklar Seyredilecek Kasr-ı cinânları varmış Çeşmeleri varmış gürül gürül akan İçilecek âb-ı hayâtları varmış Ağlasa acısını duyarmış buranın Gülse neşesini Bir Nedîm-i şeydâsı varmış Her bir yeri ayrı bir masalmış buranın Her bir yeri ayrı bir güzelmiş Derler ki: ' Musa'nın balığı burda atlamış suya Burda dirilmiş ölüler Burda buluşmuş Hızır'la Musa Burda çıkmışlar o meşhur yolculuğa ' Her tepesi bir kûh-u tecelliymiş buranın Her deresi bir Nil'miş. Kuyuları varmış Yusuf'a gebe Yakupları varmış yollara bakan. Bir hasretin adıymış burası Bin hasretin mirası Zaman çıkarken zirvesine Çöller hamileymiş Nebi'sine leme son kez bir Nebi gelmiş Gözleri zamanı delmiş. Muhammed'in (sav) müjdesi varmış burda Muhammed'in (sav) gözdesi... Eyyûb'un sabrı, Sultanların vakarı varmış. Derler ki: " Emanet ehlini burda bulmuş Burası İSTANBULMUŞ Bir masal dinlemiştim çocukken Yani henüz daha ermemişken rüştüne Bir masal dinlemiştim Yeditepe üstüne Gözlerimde bir ışık belirmişti Ruhumda inşirah Sevdası, sevdam olmuştu buranın Hüznü, hüznüm Sonra, duydum ki bir Sam Yeli esmiş Kurutmuş her güzel sevdayı burda Sokağı ölüm olmuş Gecesi kan, Gündüzü tufan olmuş. 'Dağı-taşı altın' diyen Buraya dolmuş. Gece kazmışlar... Gündüz kazmışlar... Almak için başındaki tacını Yeniden bir kader yazmışlar Nicedir diye sordum hâlini Tek kelimeyle 'keder' yazmışlar 'Aşk vefâ ister' diye Ben de düştüm yollara Anadolu'dan geldim buraya Baktım, âşıklar geçsin diye Rumeli'ne Bir kemer takmışlar Boğaz'ın beline Hâlâ güzelmiş burası Hâlâ özelmiş Şimdi elimde ölü bir balık Haliç'in kıyısındayım Bir balığa bakıyorum bir Haliç'e Balık atladığı an suya Hızır'la buluşacağım Sonra binip bir sandala Haliç'te dolaşacağım Bir seher vakti tırmanıp surlara Yârimle buluşacağım Betonlardan soyup yârimi İpeklere saracağım Çıkarıp koynumdan annemden kalma yüzüğü Parmağına takacağım Mehtaplı bir gecede çıkıp Çamlıca'ya Boğaz'a bakacağım Bir an geçip kendimden leme haykıracağım: şık mâşukunu burda bulmuş Burası İSTANBULMUŞ Bursa 2006

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.