أبعدك أتقي نوب الزمان

ا ابن الخياط
0 Altın Yaprak
أبعدَكَ أتَّقِي نُوَبَ الزَّمانِ أبعْدَكَ أرْتَجي دَرَكَ الأمانِي أيَجْمُلُ بِيَ العَزاءُ وأنتَ ثاوٍ أيَحْسُنُ بي البَقاءُ وأنتَ فانِ لكلِّ رزيةٍ ألَمٌ ومَسٌّ ولا كَرَزِيَّةِ الملِكَ الهِجانِ وما أنا بالرَّبيطِ الجأشِ فيها فأسْلُوَهُ وَلا الثَّبْتِ الجَنانِ أُلامُ على امْتِناعِ الشِّعْرِ مِنِّي وما عِنْدَ اللَّوائِمِ ما دَهانِي أَلِي قلْبٌ أَلِي لُبٌّ فأَمْضِي أطاعَ وأنَّ فِكْرِي قَدْ عَصانِي إذا خَطرَتْ لمجْدِ الدينِ ذكرى وَجَدْتُ الشِّعْرَ حَيْثُ الشِّعْرَيانِ وما إنْ ذاكَ تقصيرٌ بحقٍّ ولكنَّ الأسى قيدُ اللسانِ ومنْ كمُصِيبتِي وعظيمِ رُزْئِي أُصيبَ ومَنْ عراهُ كما عرانِي أعَضْبَ الدَّوْلَةِ کخْتَرَمَتْكَ مِنّا يدٌ ما للأنامِ بها يدانِ وكنتَ السَّيفَ تُشْحَذُ شَفْرَتاهُ لِفَلِّ كتيبةٍَ ولِفَكِّ عانِ فقُطِّعَ بالنَّوائِبِ صَفْحَتاهُ وفُلِّلَ بالخُطُوبِ المَضْرِبان سحابٌ للأباعِدِ مُستَهِلٌّ وبَحرٌ مُستَفِيضٌ للأدانِي وبدْرٌ لو أضاءَ لما أسينا على أنْ لا يُضِيءَ النَّيِّرانِ سأُنفِقُ ما بَقيتُ عليكَ عُمْرِي بُكاءً شأنُهُ أبداً وَشانِي ولوْ أني قتلْتُ عليكَ نفْسِي مُكافاةً لِحَقِّكَ ما كفانِي

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.