أضاف إلي الليل طول تفكر

ا ابن المعتز
0 Altın Yaprak
أضافَ إليّ اللّيلُ طولَ تَفكُّرِ، وهَمّاً متى يُستَمطَرِ الدّمعُ يَقطرِ وقالَ الغَواني: قد تنكّرتَ بعدَنا، وهل دامَ ذو عَهدٍ، فلم يتَنكّرِ؟ تَعاوَدَت الأسقامُ جِسمي فلم تدعْ لعُوّادِه غَيرِ القَميصِ المُزَرَّرِ ألا رُبّ كأسٍ قد سَبَقتُ لشرْبِها صَباحاً، كبازٍ همّ بالنّهضِ أقمَرِ وقد صَغَتِ الجَوزاءُ حتى كأنّها وراءَ نجومٍ هاوياتٍ وغورِ صنوجٌ على رقاصةٍ قد تمايلتْ لتلهيَ شرباً بينَ دفٍّ ومزهرِ وقلتُ لساقي الرّاحِ: لا تَعقِرنَّها بماءٍ، وأحزاناً بصِرفكَ، فاعقِرِ و لا تسقينها بنتَ عامٍ، فإنها كما هيَ في عُنقودِها لم تَغَيَّرِ قريبَةُ عَهدٍ بالغصونِ وبالثّرى، و بالشربِ من ماءِ الفراتِ المفجرِ و ليلٍ موشى بالنجومِ صدعتهُ إلى صُبحِه صَدعَ الرّداءِ المحَبَّرِ و يا حاسداً يكوي التهلفُ قلبهُ، إذا ما رآهُ عادياً وسطَ عسكرِ تَصَفّحْ بني الدّنيا، فهل فيهمُ له نظيرٌ تراهُ، واجتهدِْ وتفكرِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.