بخلا بهذا الدهر لست أراك

ا ابن المعتز
0 Altın Yaprak
بُخلاً بهذا الدّهرِ لَستُ أراكِ، وإذا سَلا أحَدٌ، فلَستُ كَذاكِ غادرتِ ذا سقمٍ بحبكِ مدنفاً، غياكِ من دمِ مثلهِ إياكِ سحرتْ عيونُ الغانياتِ وقتلتْ، لا مثلَ ما فعلتْ بهِ عيناكِ لم تقلعا حتى تخضبَ من دمي سهماهما، وحسبتُ من قتلاكِ باتَتْ يُغَنّيها الحِلِيُّ، وأصبَحَتْ كالشمسِ تنظمُ جواهراص بأراكِ لا مثلَ منزلةِ الدويرةِ منزلٌ، يا دارُ جادكِ وابلٌ وسقاكِ بؤساً لدهرٍ غيرتكِ صروفهُ، لم يَمحُ من قَلبي الهَوى ومَحاكِ لم يحلُ لعينينِ بعدكِ منظرٌ، ذمّ المنازلُ كلهنّ سواكِ أيّ المَعاهدِ منكِ أندُبُ طِيبَهُ، ممساكِ في الآصالِ أم مغداكِ أم بردُ ظلكِ ذي العيونِ وذي الحيا، أم أرضُكِ المَيثاءُ أم ريّاكِ فكانما سقطتْ مجامرُ عنبرٍ، أو فتّ فأرُ المسكِ فوقَ ثراكِ وكأنّما حَصباءُ أرضِكِ جَوهِرٌ، وكأنّ ماءَ الوَردِ دَمعُ نَداكِ و كأنما ايدي الربيعِ، ضحيةً، نشَرَتْ ثِيابَ الوَشيِ فوقَ رُباكِ وكأنّ دَرعاً مُفرَغاً مِنْ فِضّةٍ، ماءُ الغديرِ جرتْ عليهِ صباكِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.