أنجز الوعد إن خير مواعي

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
أنجِز الوعدَ إنَّ خيرَ مواعي دِك ماجاءَ خَلْفه مصداقُكْ لاتَدَعْ منْ وعدْتَه حين تل قاهُ قذاةً تُجيلُها آماقُك هو بغْلٌ وعدْتَنِيهِ فإن أخْ لَفْتَ ضاهَتْ أخلاقهُ أخلاقُك فاتَّقِ اللَّه أن يشينَك خُلفٌ فالمعالي وأهلُها عشاقُك لاتلوَّنْ تلونَ البغل في البغ لِ ولا يَخْتلف عليّ مذاقُك فيسير القصيدُ فيك بذمً مُرْمِضٍ جَرّهُ لك استحقاقُك إنَّ طولَ المطالِ يُغري بإرها قكَ من لا يَسُرُّه إرهاقُك فتخيَّرْ من اثنتيْنِ ولا يُغْ لِق عليكَ المذاهبَ استغلافُك قودكَ البغلَ أو إباقكَ في ال أرضِ عليه وأين مني إباقك والقوافي إذا طلبنك يوماً غيرُ ما معجزٍ لهن لحَاقُك ليس منّي وإن فررتَ مَفرُّ أنا شيءٌ إليه منهُ مساقُك لاسلاليمُك الطّوال تُنجّي ك من سَطْوَتي ولا أنفاقُك إنّ خيراً من ارتفاقِكَ بالْبغ لِ إذا عُدت الأمور ارتفاقُك شُكْرُ حُرّ إذا جَرَى بك شأْوَاً نحو علياءَ برَّزتْ أطلاقُك أو لحِقْتَ المبرّزينَ فأصبحْ تَ قليلاً إلى العُلا سُبَّاقُكْ يَبلُغُ الشُكْرُ والثناءُ بك الغا يةَ لا ينتهي إليها عِتاقُك وبناتُ الحميرِ أوْلى بتحلي فِك عنها إذا مَرَتْهنَّ ساقك ليت شعري وأنتَ غَيْثٌ مُغيث دائمٌ للمؤمّلين انبعاقك واحدٌ في الفعال يُغْرِق مُدَّا حُك من قبل أن يُرى إغراقُك هل يرى الناسُ بعدما حقَّقُوني بك حتى لقيلَ لي إسحاقُكْ أنَّ قدْري لديْكَ مَنْعِيَ بَغْلاً ذاك أمْرٌ أبَتْهُ لي أعْراقُك مَنْ أخَفْ خُلْفَهُ فما زال ميعا دُك عندي كأنَّه ميثاقُكْ فاهْتِكِ المَطْلَ بالوفاءِ كما يه تِك مُحْلَولِكَ الدُّجَى إشراقُكْ لسْتَ مِمَّن له وثاقٌ من البُخْ لِ فادُعو بأنْ يَفُكَّ وثاقُك قد قرضناك في التقاضي بمزحٍ ليس من مثلِه يضيقُ خِناقُك فاحتمِلْنا فكَمْ سماحٍ وحِلْم واحتمالٍ يُظَلُّ منها رِوَاقُكْ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.