لا تقصدن لحاجة

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
لا تَقْصِدنَّ لحاجةٍ إلا امرأً فَرِحاً بنفسهِ أنَّى يُسَرُّ بمدحه من لا يُسرُّ بضوء شمسِهْ أم كيف يهتز امرؤٌ غَرِضٌ بمهجته وعِرسه نكِّب هُدِيتَ من الرجا ل يُوقَّ جدُّك جُلَّ تعسه مِمراضَهُمْ وذميمَهم وقريبَهُم من وِردِ رمسه وعلى ذوي عاهاتهم يومٌ يدمرهم بِنحسه ومُشَهَّريهم في الأنا م بظلم آملهِم وبخسه سخِطَ الإله على أول ئك إنهم من شر غرسه وعدا الزمان عليهمُ طُراً فألحقهم بأمسه فهمُ الألى ما منهمُ أحد يَمَسُّ ندًى بخمسه لَلْنجم أقربُ منهمُ من كفِّ ملتمسٍ ولمسه ومتى كسوتهمُ الهجا ء فإنه بَهجٌ بلُبسِه قد عُوِّدوا مسَّ الهوا ن فما لهم حَفلٌ بمسه يفدون كل سمَيْدعٍ لم يَشْق سائله بعبسه كأبي المهنَّد إنه كيقينِ راجيه وحدسه ملكٌ يعجِّل بالعطا ء ولا يرى إعمالَ حبسه وإلى الأَجلِّ من الفعا ل تراه يجنح لا أخسِّه يبني على أساسه وِقِوامُ بنيانٍ يأسه ألقى هواه على البريْ يةِ إنَهم أبناء جنسه ومتى استُثير عُرامُه لقي الأسودُ جهيزَ فرسه قبلَ الجِلادِ عناقُهُ وجلادهُ من قبل دعسه وطعانهُ قبل النضا ل يُمرُّ ذلك طولَ حرسه فترى الليوثَ هوارباً منه إذا نَذِرتْ بجرسِهْ وإذا خلا من مَغرمٍ ضخمٍ فذلك يومُ وَكسه وإذا اجتلى من مَدْحه بِكراً فذلك يومُ عُرْسه جعل الإله عليه وا قيةً تقيه مثلَ بأْسه وثنى إليه عن الخلي فة وجهَ ممتاح وعَنْسِه فهما هواه وهمُّه وإمامه من قبل درسه همَسَتْ إليَّ بفضله آثارهُ من قبل همسه مثل المغني أنبأتْ عن حذقه نغماتُ جَسِّه من كان يُعكَس مدحهُ فالمدح فيه بغير عكسه لا يفخرنَّ ذوو العلا إن المفاخرَ تاجُ رأسه

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.