وقينة أبرد من ثلجه

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
وقينةٍ أبردَ من ثلجه تظلُّ منها النفسُ في ضجَّهْ ما أكذبَ المطِنب في وصفها لا صَدَّق اللَّه له لهجَهْ فظيعة فالحلقُ في سَكْتةٍ وبطنها القَرْقار في رَجَّهْ خالصةُ النَّتْن ولكنها في ريقها من سَلْحها مجَّهْ كأنها في نَتْنها ثُومةٌ لكنها في اللون اَتْرُجَّهْ تبدو بوجهٍ قحِلٍ يابس قد نُزعَتْ من صحْنِهِ البهجهْ ذات فم أخْطأَ من كلبة ومَضْرَطٍ أوقعَ من قَبْجَهْ تفاوتت خِلْقَتُها فاغتدتْ لكلِّ من عطَّلَ مُحْتَجهْ لا تلكُم الأوصالُ مهتزةٌ كلا ولا الأردافُ مرتجَّهْ ما جُنّ من عشقٍ فؤادٌ بها كلا ولا ذابت بها مهجهْ رسمٌ مُحيلٌ بانَ سكانُه فما على أمثاله عَرْجَهْ قد كَتبتْ في بدنٍ ناحلٍ أسماءَ من لاعَبَها... كأنها والوشمُ في جلدها زِرْنيخة شِيبت بنِيلَنْجه ما لامرىءٍ أظهر وَجْداً بها عذرٌ لدى الناس ولا حجه تروح للفسقِ فإن عُوتبت أعتبتْ لللائم بالدَّلْجه خَرَّاجَةٌ للفسق دَخّالة تُعجبها الدَّخْلةُ والخرجَهْ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.