سليم الزمان كمنكوبه

ا ابن الرومي
0 Altın Yaprak
سليمُ الزمان كمنكوبِهِ وموفورُهُ مثلُ محروبِهِ وممنوحهُ مثلُ ممنوعِهِ ومكسوُّه مثلُ مسلوبِهِ ومحبوبُهُ رَهْنُ مكروهِهِ ومكروهُهُ رهنُ محبوبِهِ ومأمونُهُ تحت محذورِهِ ومرجوّهُ تحت مرهوبِهِ وريبُ الزمان غداً كائنٌ وغالبُهُ مثلُ مغلوبِهِ فلا تهربنَّ إلى ذِلَّةٍ ذليلُ الزمانِ كمنكوبِهِ أمَا في الزمان فتىً ماجد ينفِّسُ كربةَ مَكْرُوبِهِ سأستُر نفسي أجادَ اللئي مُ أم ضنَّ عنّي بموهوبِهِ فَحَظِّي وإن كنتُ مغصوبَهُ فَسِتْرِيَ لستُ بمغصوبِهِ ويَنْبُوتِ أرضٍ ترى شوكَهُ يُطيلُ حماية خَرُّوبِهِ ترفعتُ عن لؤْم مَجنِّيهِ بنفسي وعن لؤم محطوبِهِ وآكِلُ أطعمةِ الأدنيا ءِ رهن بأن يستخفُّوا بِهِ ألم تَرَ صاحبَهُمْ لا يزا لُ فيهم شقياً بمصحوبِهِ إذا امتاحهم أكْلَةً عبَّدُو هُ تعبيدَ ربٍّ لمربوبِهِ يخالون أنهمُ بَلَّغُو هُ بالقوتِ أفضلَ مطلوبِهِ وأنَّهمُ حرسوا نفسَهُ بِهِ من غوائلِ مرهوبِهِ يُذيل مُضيفُهُمُ ضيفَهُ كملبوسِهِ وكمركوبِهِ فلا يُؤتِغَنَّ امرءُ عرضَهُ لمأكولِهِ ولمشروبِهِ ولا يلتمسْ من خسيسِ الرجا لِ ما خسَّ من فضلِ مكسوبِهِ كملتمسٍ من خسيسِ الجذو عِ قَطْرَ إهالةِ مصلوبِهِ ووغدٍ وهبتُ له حُكْمَهُ وأملتُ منكودَ موهوبِهِ فكنتُ كعابِدِ منحوتِهِ ومسترزقٍ رزقَ منصوبِهِ ولو قد ألحَّ عليه الهجا ءُ جَرْجرَ من عضِّ كَلُّوبِهِ ولمَّا غدا كلُّ هذا الورى وممدوحُهُ مثلُ مندوبِهِ مدحتُ إلهاً جميلَ الثنا ءِ مصدوقُهُ غيرُ مكذوبِهِ ألا يا فراسي خذها إلي ك من ثاقب الحدّ مشبوبِهِ حليمٍ تَعَوَّذُ من جهلهِ إذا ما حُصِبْتَ بِشُؤُبوبِهِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.