Âgâz-ı Gazeliyyât 280

A Agah
0 Altın Yaprak
Deryûze ider subh-ı tebessüm dehenümden Gül-gonçe-i hurşîd açılur yâsemenümden Ol şem‘-i serâ-perde-i kudsem ki mükerrer Efrûhtedür şu‘le-i Tûr encümenümden Ol gülbün-i nevreste-i hüsnüm ki hayâdan Pûşîde geçer dîde-i gülçîn çemenümden Yâ zülf-i siyeh yâ müjedür yâ ham-ı ebrû Bir mûy zuhûr itmedi bî-câ bedenümden Ol hüsn-i garîbem ki mürûr itse de sad-sâl Müşkil ki hayâlüm çıka yâd-ı vatanumdan Çün dîde-i âyîne ser-â-pâ nigeh olsa Seyr olmaya ‘âşık yine vech-i hasenümden Kurs-ı meh ü hurşîdi siper itse de gerdûn Cân kurtaramaz gamze-i nâvek figenümden Dilber deheninden bu gazel güftedür Âgâh Teng-i şeker olsa n’ola kâgıd suhanumdan

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.