Severdim Sizi
A
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin
0
Altın Yaprak
Severdim sizi Bu Aşk'tı belki.
Benimleydin tamamen sevgin içimde sönmedi…
Endişelendirmesin bu sevgim sizi artık,
İstemem hiç bir şeyden üzülmenizi
Severdim sizi, çaresizce lâl olmuş dilim
Bazen üzgün, kıskanç çoğu zamanda çekimserim
Öyle içten bir sevgi ki olabildiğine hassas ve tarifsiz
Dilerim Tanrıdan! Versin size sevginin tükenmezini
Çeviren: Şeref Özer
Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş