أنا ابن خندف والحامي حقيقتها

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
أنا ابنُ خِنْدِفَ وَالحَامي حَقِيقَتَها قد جَعلوا في يديّ الشّمسَ وَالقَمَرَا ولَوْ نَفَرْتَ بقَيْسٍ لاحتَقَرْتُهُمُ، إلى تَمِيمٍ تَقُودُ الخَيْلَ وَالعَكَرَا وَفِيهِمِ مائَتَا ألْفٍ فَوَارِسُهُمْ، وَحَرْشَفٌ كجُشاء الليل إذ زَخَرَا كَانُوا إذاً لِتَمِيمٍ لُقْمَةً ذَهَبَتْ في ذي بَلاعِيمَ لَهّامٍ، إذا فَغَرَا باتَ تَميمٌ وَهُمْ في بَعْضِ أوْعِيَةٍ مِنْ بَطْنِهِ قَدْ تَعَشّاهُمْ وَما شعرَا يا أيّهَا النّابِحُ العَاوِي لِشِقْوَتِهِ! إليّ أُخْبِرْكَ عَمّا تَجهَلُ الخَبَرَا بأنّ حَيّاتِ قَيْسٍ، إنْ دَلَفْتَ بها، حَيّاتُ مَاءٍ سَتَلْقَى الحَيّةَ الذَّكرَا أصَمَّ لا تَقْرَبُ الحَيّاتُ هَضْبَتَهُ، وَلَيْسَ حَيٌّ لَهُ عاشٍ يَرَى أثَرَا يا قَيْسَ عَيْلانَ إني كُنتُ قلتُ لكمْ يا قيسَ عَيلانَ أن لا تُسرِعوا الضّجَرا إني مَتى أهْجُ قَوْماً لا أدَعْ لَهُمُ سَمعاً إذا استَمعوا صَوْتي وَلا بَصَرَا يَا غَطَفَانُ دي مَرْعَى مُهَنّأةٍ تُعدي الصّحاحَ إذا ما عَرُّها انتشَرَا لاَ يُبْرىءُ القَطِرَانُ المَحْضُ ناشِرَها إذا تصَعَّدَ في الأعْتَاقِ واسْتَعَرَا لَوْ لمْ تَكُنْ غَطَفانٌ لا ذُنُوبَ لهَا إليّ لامَ ذَوُو أحْلامِهِمْ عُمَرَا مِما تَشَجّعَ مِنّي حِينَ هَجْهَجَ بي مِنْ بَينِ مَغرِبها وَالقَرْنِ إذْ فَطرَا إنْ تَمنَعِ التّمْرَ مِنْ رَازَانَ مائِرَنا فَلَسْتَ مانعَ جُلّ الحَيّ من هَجَرَا قَد كنتُ أنذرْتكُمْ حَرْبي إذا استعرَتْ نيرَانُها هيَ نَار تَقْذفُ الشّرَرَا قُبْحاً لنارِكُمُ وَالقِدْرِ إذْ نُصِبَتْ على الأثافي وَضَوْءُ الصّبْحِ قد جَشَرَا لَوْ كانَ يَعلَمُ مَا أنْتُمْ مُجاوِرُكُم لما أنَاخَ، إلى أحفاشِكُمْ، سَحَرَا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.