لئن قيس عيلان اشتكتني لمثل ما

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
لَئِنْ قَيْسُ عَيلانَ اشتكَتني لمثلِ ما بها يُتشكّى حينَ مَضّتْ كُلُومُهَا وَقَدْ تَرَكَتْ مِرْادةُ خُندِفَ في يدي جَماجمَ من قَيسٍ عِظاماً هُزُومُهَا إذا وقَعَتْ فَوْقَ الجَماجِمِ لمْ يَقُمْ إلى يَوْمِ بَعْثِ الأوجلِينَ أمِيمُهَا أبَى حَسَبي إلاّ انْتِصَاباً، وَغَرّني إذا شَالَ أحْسَابَ الرّجالِ بَهِيمُهَا أنا ابنُ تَمِيمٍ وَالمُحَامي الّذِي بهِ تُحامي إذا غَرْبٌ تَفَرّى أدِيمُهَا سَتَأبى تَمِيمٌ أنْ أُضَامَ إذا التَقَتْ عَليّ بِأعْنَاقٍ طِوَالٍ قُرُومُهَا وَنَحْنُ قَتَلْنَا عَامِراً يَوْمَ مُلْزَقٍ، فَبَاتَتْ على قُبْلِ البُيوتِ هُجومُهَا وَنَجّى طُفَيْلاً مِنْ عُلالَةِ قُرْزُلٍ قَوَائِمُ يَحْمي لَحْمَهُ مُستَقِيمُهَا تَرَاخَتْ بِهِ عَنْ طالِبَاتٍ كَأنّهَا جَرَادُ فَضَاءٍ طَارَ عَنْها حَمِيمُهَا إذا مَا تَمِيمٌ أصْلَحَتْ ذاتَ بَيْنِها وَتَمّتْ إلى سَعْدِ السُّعُودِ تَمِيمُهَا تَجِدْ مَنْ عَوَى من كَلْبِ كلِّ قبيلةٍ وَأُسرَتِهِ هَانَتْ عَليّ رُغُومُهَا تَزيدُ بَنُو سَعْدٍ على عَدَدَ الحَصَى، وَأثْقَلُ مِنْ وَزْنِ الجِبَالِ حُلُومُها وَلَوْ وَطِئَتْ سَعْدٌ ليأجُوجَ ردْمَها بأقْدامِهَا لارْفَضّ عَنها رُدُومُهَا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.