منا الذي اختير الرجال سماحة

ا الفرزدق
0 Altın Yaprak
مِنّا الّذِي اخْتِيرَ الرّجالَ سَماحَةً وَخَيراً إذا هَبّ الرّياحُ الزّعَازِعُ وَمِنّا الّذي أعْطَى الرّسُولُ عَطِيّةً أُسارَى تَمِيمٍ، وَالعُيُونُ دَوَامِعُ وَمِنّا الذي يُعطي المِئِينَ وَيَشترِي الـ ـغَوَالي، وَيَعْلُو فَضْلُهُ مَنْ يُدافعُ وَمِنّا خَطِيبٌ لا يُعابُ، وَحامِلٌ أغَرُّ إذا التَفّتْ عَلَيهِ المَجَامِعُ وَمِنّا الّذي أحْيَا الوَئِيدَ وَغالِبٌ وَعَمْروٌ وَمِنّا حاجِبٌ وَالأقارِعُ وَمِنّا غَداةَ الرَّوْعِ فِتّيانُ غارَةٍ، إذا مَتعَتْ تحتَ الزِّجاجِ الأشاجعُ وَمِنّا الّذي قادَ الجِيادَ عَلى الوَجَا لنَجْرَانَ حَتى صَبْحَتْها النّزَائِعُ أُولَئِكَ آبَائي، فَجِئْني بمِثْلِهِمْ، إذا جَمَعَتْنا يا جَرِيرُ المَجَامِعُ نمَوْني فأشْرَفْتُ العَلايَةَ فَوقَكُمْ بُحُورٌ، وَمنّا حَامِلُونَ وَدافَعُ بهِمْ أعْتَلي مَا حَمّلَتْني مُجاشِعٌ، وَأصْرَعُ أقْرَاني الّذِينَ أُصَارِعُ فَيا عَجَبي حَتّى كُلَيْبٌ تَسُبّني، كأنّ أباها نَهْشَلٌ أوْ مُجَاشَعُ أتَفْخَرُ أنْ دَقّتْ كُلَيْبٌ بنَهْشَلٍ، وَما مِنْ كُلَيْبٍ نَهْشَلٌ وَالرَّبائِعُ وَلَكِنْ هُما عَمّايَ من آلِ مَالِكٍ، فأقْعِ فَقَدْ سُدّتْ عَلَيكَ المَطالِعُ فإنّكَ إلاّ ما اعتَصَمْتَ بنَهْشَلٍ، لمُسْتَضْعَفٌ يا ابنَ المَرَاغَةِ ضَائَعُ إذا أنتَ يا ابنَ الكَلْبِ ألقَتْكَ نهشلٌ ولَمْ تَكُ في حِلْفٍ فَما أنتَ صَانِعُ ألا تَسألُونَ النّاس عَنّا وَعَنْكُمُ، إذا عُظّمَتْ عِندَ الأمورِ الصّنائَعُ تَعالَوْا، فَعُدّوا، يَعلَمِ النّاسُ أيُّنا لصَاحِبِهِ في أوّلِ الدّهْرِ تابَعُ وَأيُّ القَبِيلَينِ الّذي في بُيُوتِهِمْ عِظامُ المَساعي وَاللُّهَى وَالدّسائَعُ وَأينَ تُقَضّي المالِكَانِ أُمُورَها بحَقٍّ، وَأينَ الخافِقاتُ اللّوَامِعُ وَأينَ الوُجُوهُ الوَاضِحاتُ عَشِيّةً على البابِ وَالأيدي الطِّوَالُ النّوَافعُ تَنَحَّ عَنِ البَطْحاءِ، إنّ قَدِيمَها لَنا، وَالجِبالُ البَاذِخاتُ الفَوَارِعُ أخَذْنا بِآفَاقِ السّمَاءِ عَلَيْكُمُ، لَنَا قَمَرَاها وَالنّجُومُ الطّوَالِعُ لَنَا مقْرَمٌ يَعْلُو القُرومُ هَدِيرُهُ بِذَخْ، كُلُّ فَحْلٍ دونَه متَوَاضَعُ هَوى الخَطَفَى لمّا اخْتَطَفْتُ دِماغه كما اختَطفَ البازِي الخَشاش المُقارِعُ أتَعْدلُ أحْسَاباً لِئَاماً أدِقّةً بأحْسابِنا؟ إني إلى الله رَاجَعُ وَكُنّا إذا الجَبّارُ صَعّرَ خَدَّهُ، ضَرَبْناهُ حَتى تَسْتَقِيمَ الأخادِعُ وَنَحْنُ جَعَلْنا لابنِ طَيْبَةَ حكمَهُ مِنَ الرّمْحِ إذْ نَقْعُ السّنابك ساطعُ وَكُلُّ فَطِيم يَنْتَهي لِفِطَامِهِ، وَكُلُّ كُلَيْبيٍّ وَإنْ شابَ رَاضِعُ تَزيّدَ يَرْبُوعٌ بهِمْ في عِدادِهِمْ، كما زيدَ في عَرْضِ الأديمِ الأكارِعُ إذا قيلَ: أيُّ النّاسِ شَرٌّ قَبِيلَةً؟ أشارَتْ كُلَيْبٌ بالأكفّ الأصَابِعُ ولم تَمنَعُوا يَوْمَ الهُذَيلِ بَناتِكُمْ، بَني الكَلبِ، وَالحامي الحَقيقةَ مانِعُ غَادةَ أتَتْ خَيلُ الهُذَيلِ وَرَاءكُمْ وَسُدّتْ عَلَيَكُمْ من إرَابَ المَطالعُ بَكَيْنَ إلَيْكُمْ، وَالرّمَاحُ كأنّها معَ القَوْمِ أشطانُ الجَرُور النّوازِعُ دَعَتْ يالَ يَرْبُوعٍ، وَقَد حالَ دونها صُدُورُ العَوَالي وَالذُّكُورُ القَوَاطِعُ فَأيَّ لَحَاقٍ تَنْظُرُونَ، وَقَدْ أتَى على أُمُلِ الدَّهْنا النّسَاءُ الرّوَاضِعُ وَهُن رُدافَى، يَلْتَفِتْنَ إلَيكُمُ، لأسُوُقِها خَلْفَ الرّجالِ قَعاقِعُ بِعَيطٍ إذا مَالَتْ بِهِنّ خَمِيلَةٌ، مَرَى عَبَرَاتِ الشّوْقِ منها المَدامِعُ تَرَى للكُلَيْبِيّاتِ، وَسْطَ بُيُوتهِمْ، وُجُوهَ إماءٍ لمْ تَصُنْها البَرَاقِعُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.