طاف بشمسين من عقارين

ا الوأواء الدمشقي
0 Altın Yaprak
طَافَ بِشَمْسَيْنِ مِنْ عُقَارَيْنِ في ذَهَبِيَّيْنِ جَوْهَرِيَّيْنِ قَضِيبُ بانٍ مِنْ فَوْقِهِ قَمَرٌ يُدِيرُ كأْسَيْنِ مِنْ مُدَامَيْنِ يكادُ عندَ القيامِ يقسمهُ الر دْفُ إذَا مَا کنْثَنَى بِقِسْمَيْنِ كأنما وردُ وجنتيهِ على خديهِ نارانِ فوقَ ماءينِ لاَ النارُ تطفى بالماءِ فيهِ وَلاَ الـ ـماءُ بِجَارٍ مِنْ تَحتِ هذَيْنِ كأَنَّما كَانَ عَاشِقاً ظَفِرَتْ أصداغُ صدغيهِ خوفَ نارينِ في لَيْلَةٍ طَرَزَتْ غِلاَلَةَ خَدَّيْـ ـهِ لدى فجرهِ طرازينِ فكلما مثلَ الصباحَ لنا تمثلَ الليلُ فيه مثلينِ تبكي لوجدٍ فيهِ كواكبهُ كما بكى ناظرٌ بدمغعينِ كأنما أسلفتْ سوالفُ خديـ ـهِ لِضَوءِ الصَّبَاحِ صُبْحَيْنِ عانقتُ بدراً فيهِ وَعانقني فصارَ حظي منْ ذينِ حظينِ وَالبدرُ قدْ وشحتْ يداهُ منَ الـ ـوجدِ لأعناقنا وشاحينِ كأنما عاشقاً ظفرتْ يداهُ منْ هجرنا بوصلينِ كأننا وَالظلامُ يجمعنا صبحانِ لاحا منْ تحتِ ليلينِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.