Apparition

A Alphonso De Lamartine
0 Altın Yaprak
Toi qui du jour mourant consoles la nature, Parais, flambeau des nuits, lève-toi dans les cieux ; Étends autour de moi, sur la pâle verdure, Les douteuses clartés d’un jour mystérieux ! Tous les infortunés chérissent ta lumière ; L’éclat brillant du jour repousse leurs douleurs : Aux regards du soleil ils ferment leur paupière, Et rouvrent devant toi leurs yeux noyés de pleurs. Viens guider mes pas vers la tombe Où ton rayon s’est abaissé. Où chaque soir mon genou tombe Sur un saint nom presque effacé. Mais quoi ! la pierre le repousse !… J’entends… oui, des pas sur la mousse ! Un léger souffle a murmuré ; Mon œil se trouble, je chancelle. Non, non, ce n’est plus toi, c’est elle Dont le regard m’a pénétré. Est-ce bien toi, toi qui t’inclines Sur celui qui fut ton amant ? Parle : que tes lèvres divines Prononcent un mot seulement ; Ce mot que murmurait ta bouche Quand, planant sur ta sombre couche, Le mort interrompit ta voix. Sa bouche commence… Ah ! j’achève : Oui, c’est toi ; ce n’est point un rêve : Anges du ciel, je la revois !… Ainsi donc l’ardente prière Perce le ciel et les enfers ; Ton âme a franchi la barrière Qui sépare deux univers. Béni soit le Dieu qui l’envoie ! Sa grâce a permis que je voie Ce que mes yeux cherchaient toujours. Que veux-tu ? faut-il que je meure ? Tiens, je te donne pour cette heure Toutes les heures de mes jours. Mais quoi ! sur ce rayon déjà l’ombre s’envole : Pour un siècle de pleurs une seule parole ! Est-ce tout ?… c’est assez ! Astre que j’ai chanté, J’en bénirai toujours ta pieuse clarté, Soit que dans nos climats, empire des orages, Comme un vaisseau voguant sur la mer des nuages, Tu perces rarement la triste obscurité ; Soit que sous ce beau ciel, propice à ta lumière, Dans un limpide azur poursuivant ta carrière, Des couleurs du matin tu dores les coteaux ; Ou que, te balançant sur une mer tranquille, Et teignant de tes feux sa surface immobile, Tes rayons argentés se brisent dans les eaux ! Vingt-trosième méditation

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.