وفي اذنك الجوزاء قرطا معلقا

ا الرصافي البلنسي
0 Altın Yaprak
وفي اذنكَ الجوزاءُ قرطاً معلقاً وللنجمِ في يُمْناك ضِغْثُ بَهَارِ وأنت هلالٌ بل أقولُ غزالةٌ وحولكَ سربٌ لا أقولُ دراري كما قلتُ ما بالي أَرَى الليلَ سَرْمداً وإِلا فلمْ لا يَنْجَلي بِنَهار يقولونَ طالَ الليلُ والليلُ لم يَطُلْ وهل فيهِ بينَ العاشِقينَ تَمَاري إِذا جَنَّ ليلُ الحبِّ لم يَدْرِ نائمٌ به مايُقاسي هائمٌ وَيُدَاري وقالوا: تجلَّى بالمشيبِ عِذَارُهُ فقلتُ: تجلَّى بالمشيبِ عِذاري فجاشتْ لها منهمْ صدورٌ كأنَّها غمودُ سيوفٍ والسيوفُ عواري ولو شئتُ ثارتْ بيننا حَرْبُ عاشقٍ يكونُ بها ثوبُ السقَامِ شعاري ولكن عدتني يا بنةَ الخيرِ عنهمُ عوادي خطوبٍ في الخطوبِ كبارِ ركبتُ لها بحرَ الزقاقِ تعمداً وَلِلْفُلْكِ بين العَدْوَتَيْنِ تَباري بحيثُ التقَى البحرانِ والموتُ عازمٌ يساورنَا من يمنةٍ ويسار

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.