لعمرك إننى فارقت نجدا

ا الشريف المرتضى
0 Altın Yaprak
لعمرك إنّنى فارقتُ نجداً وقلبي مُودَعٌ فيها رهينُ ومالى بعد فرقةِ أهلِ نجدٍ قرًى إلاّ نحيبٌ أوْ أنينُ وعينٌ جفَ منها الدّمعُ حتّى أُحاذِرُ أنْ تجودَ بها الشُّؤونُ جفاها غمضها فكأنّ عيناً لنا بعدَ الفِراقِ ولا جُفونُ فيا ليتَ الصَّبابةَ يومَ ولَّوْا ضُحىً خفَّتْ كما خفَّ القطينُ ولَيْتَهمُ وحسبي ذاك منهمْ دروا أنّى لفرقتهمْ حزينُ أُحبُّكمُ، وبيتِ اللهِ، حتى يقالَ بهِ - وما صدقوا - جنونُ وكم أنكرتُ حبّكُمُ فنادَى به دمعٌ يبوحُ به هَتونُ وأعظمُ ما يلاقيهِ قرينٌ وأشجَى أنْ يفارقَهُ قرينُ وكم لكمُ بقلبى من غرامٍ يؤرِّقُني إذا هَدتِ العيونُ أُلَجْلِجُ كلَّما سُوئِلْتُ عنه كما وَرَّى عن البذلِ الضَّنينُ فلا أنا مُعرِضٌ عنه صَموتٌ ولا أنا مُعرِبٌ عنه مُبينُ أرُونا موضعَ الإنصافِ منكمْ فقد جلَّتْ عن المَطْلِ الدُّيونُ ولا تبدوا صريحَ المنعِ منكمْ فيغنينا عن الخبرِ اليقينُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.