لي من رضا بك ما يغنى عن الراح

ا الشريف المرتضى
0 Altın Yaprak
لي منْ رضا بكَ ما يغنى عن الراحِ و نورُ وجهكَ في الظلماءِ مصباحي وحمرةٌ نُشِرتْ في وجْنَتيكَ بها ملكتَ ناصِيَتَيْ وَردٍ وتُفّاحِ وقد لَحَوْني على وجْدي فقلْ لهمُ: كيف انثنى خائباً من طاعتي اللاحي تلومُني والتِياعٌ ما يفارقُني ملءَ الضلوعِ بقلبٍ غيرِ مرتاحِ و أنتَ صاحٍ ولاحٍ منْ به سكرٌ و ما استوى في الهوى السكرانُ والصاحي قمْ غنني بأحاديثِ الهوى طرباً و سقني من دموعي ملءَ أقداحي ولا تَمِلْ بي إلى مَن لا أُسَرُّ به ففي يمينك أحزاني وأفراحي و قد شجيتُ بقمريٍ على غصنٍ باكٍ بلا أدمعٍ يجرين نواحِ قلْ للّذين أرادوا مثلَ مَفْخرتي: أنَّى لكمْ مثلُ غُرّاتي وأوضاحي؟ و هلْ تبيتون إلاّ في حمى كنفي وفي خَفارةِ أسيافي وأرماحي؟ منْ فيكم وقد اشتدّ الخصامُ له مِنْ دونِكم مثلُ إيضاحي وإفصاحي؟ ما زال رائدكمْ في كلَّ مكرمةٍ لولايَ فيكمْ بوجهٍ غيرِ وضاحِ و قد بلغتُ مراماً عزّ مطلبهُ لم تبلغوهُ وعيسى غيرُ أطلاحِ و كم ثوتْ منكمُ الأحوالُ فاسدةً حتَّى صرفتُ إليها وجهَ إصلاحي لا لذُّةٌ ليَ في غيرِ الجميلِ ولا في غيرِ أوديةِ المعروفِ أفراحي دفعتُ عنكم بمَا تجلو القُيونُ وقد دفعتمُ الشرَّ عجزاً " عنه " بالراحِ سيّانٍ سِرِّي وجَهري في ظِهارتِهِ ومُستوٍ خَمَري فيهِ وتَرْواحي ورثتُ هذي الخصالَ الغرَّ دونكمُ عن كلَّ قرمٍ طويلِ الباعِ جحجاحِ قومٌ إذا ركبوا يوماً على عجلٍ ضاق الفضاءُ وسَدّوا كلَّ صَحْصاحِ تَرى جيادَهُمُ في كلِّ مُعتَرَكٍ تلقى من الأرض صفاحاً بصفاحِ همُ البحورُ لمنْ يعتادُ رفدهمُ والنَّاسُ ما بينَ أوْشالٍ وضَحْضاحِ لو طاولوا النجمَ لم يطلعْ على أحدٍ أو صاولوا النّارَ لم تظهرْ لقدّاحِ أولاكَ قومي فجيئوني بمثلهمُ في منزلٍ هابطٍ أو ظاهرٍ ضاحِ معالمٌ لا مرورُ الدهرِ يخلقها ولا يخافُ على مَحْوٍ لها ماحِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.