قضيت هزيعين من ليلتي

إ إلياس أبو شبكة
0 Altın Yaprak
قَضيتُ هَزيعَين من لَيلَتي وَحيداً أُسامِرُ نَرجيلَتي وَكانون في خارِج الدار يَبكي فَيشتدُّ فيهِ دجى الظُلمةِ وَضَعتُ عَلى رُكبَتَيَّ حَراماً وَصِرتُ أُنغِّمُ في فَرشَتي إِذا برياحٍ من البابِ هبَّت وَأَطفَأَتِ النورَ من شَمعَتي فَلَمّا أَحاطَت بي الدامِساتُ وَبطَّن أَسوَدُها حُجرَتي تَبسَّم ثَغرٌ لِنَرجيلَتي كَعبدٍ تبسَّمَ في العَتمَة فَما كانَ أَجملَ من ثَغرِها وَما كانَ أَعجَبَ مِن حيرَتي تَحفَّ بتنبكِها زرقةٌ تُحاكي مراشِفَ نوريةِ وَلكِن رَاَيتُ بِها جاذِباً يُحَرِّكُ في داخِلي صبوَتي فَقَرَّبتُ من نارِها مرشفي وَأَسمَعتُها تقسة القبلَةِ وَلَو لَم يَكُن ثَغرها محرقاً لكنتُ اِمتَصَصتُ من الجَمرَةِ لِأَنّي لَم أَدرِ ماذا بِها مِن العَذبِ يشبهُ محبوبَتي فَقُلتُ لَها إِنَّ بي لَوعَةً وَأَطلَقتُ في جَوفِها زَفرَتي فَأَسمَعني صَدرُها زَفَراتٍ أَثارَت شُجونِيَ في مُهجَتي أَإِبنَةَ طهمازَ لَم تَزفري نَ وَأَنتِ أَنيسيَ في وَحشَتي رَأَيتُك رَمزاً لِكُلِّ شقِيٍّ رَماه الهَوى في لظى الشَقوَةِ أَجابَت أَنا الآنَ في نِعمَةٍ لِأَنَّ حَبيبيَ في نِعمَةِ وَلكِنَّني بَعد وَقتس قَصيرٍ أُغادَرُ وَحدِيَ في خُلوَتي فَيَبعدُ عَنِّيَ ثُغرُ مُحِبّي وَيَسلو الَّذي كانَ مِن لَوعَتي لِذاكَ تَرانِيَ أَبكي زَماناً سَأصبِحُ فيهِ بِلا زَهوَةِ فَإِنَّ الهَوى صدقُه كاذِبٌ يُشَبِّهُهُ العَقلُ بِالنِجمَةِ فَلا يَقبل الفَجرُ حَتّى تَراها أَمامَ عساكِرِهِ وَلَّتِ وَإِذ ذاكَ راود جَفني النعاسُ فَأَطيقَ أَنمُلُهُ مُقلَتي وَلَمّا اِستَتبتَّ الكَرى في جُفوني شاهَتُ في الحُلمِ نَرجيلَتي

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.