ما أرى إن ما أراه وجيع

إ إلياس أبو شبكة
0 Altın Yaprak
ما أَرى إِنَّ ما أَراهُ وَجيعُ وَوَجيعٌ ما تَحتَويهِ الضُلوعُ أَوَما حُبُّهُ الَّذي أَقتَفيهِ بعيونٍ تَبكي وَقَلبٍ يَجوعُ أَوَما صَوتُه الَّذي حَمَلته نَسماتٌ مع الأَثيرِ تَضوعُ فَاِنتَهى في الدُجى إِلَيَّ لَطيفاً وَلَطيفٌ صَوت الحَبيبِ المُطيعُ أَينَ مَن كانَ ساكِناً في عُيوني أَينَ حُبّي وَأَينَ ذاكَ الهجوعُ كُلُّ شَيءٍ إِلّا النُفوسُ تَلاشى ذائِباً مِثلَما تَذوبُ الشُموعُ إِنَّ لِلنَّفسِ في الحَياةِ خُلوداً لَيسَ لِلنَّفسِ ميتَةٌ أَو نزوعُ فَكَأَنَّ الخُلودَ يُثقلُ نفسي وَقعُهُ المرُّ في فُؤادي فَظيعُ لَم يَعُد سَهدُ أَعيني لِحَبيبي لَم يَعد لِلهَوى إِلَيَّ رُجوعُ فَبكتني عروسَةُ الشِعر لكِن لا تَروّي الفُؤادَ تِلكَ الدُموعُ أَيُّها الحُبُّ قَد وَهَبتك قَلبي يَوم كانَ الهَوى كانَ الرَبيعُ قيلَ لي قَد أَضَعتُهُ يا ظَلوماً كلُّ شَيءٍ يُعطى إِلَيكَ يَضيعُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.