Hanem

A Ameen Rihani Ameen Rihani
0 Altın Yaprak
Hanem, we must have met before, Perhaps a thousand years ago; I still remember when I tore Your virgin veil of lunar snow. By Allah, I remember, too, When, sousing in my mortal bain, You bit my lip and said, “Adieu, When shall we, Syrian, meet again?” Hanem, thine eyes are brighter far Than when in mine they shone one day; I wager every moon and star The tax of lustre to them pay. And those who dared with them to jest, Where are they now?—those lovers slain Who whispered dying on your breast, “O Hanem, shall we meet again?” The victims of your eyes are here, In pyramids they keep their clay; And even your sister Flames are near, They fain would kiss my soul away. Full many a time from them you bore This mortal love, this mortal gain; Remember Nubia’s sable shore— When shall we, Hanem, meet again? Why quickly through the Cairo street?— Will you return?—Shall I remain? Fate might not ever the chance repeat; When shall we, Hanem, meet again?

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.