شمارهٔ ۲۳۵

ا امیر معزی نیشابوری
0 Altın Yaprak
تا طیلسان سبز برافکند جویبار دیبای هفت رنگ بپوشید کوهسار آن همچو گنج خانه قارون شد از گهر وین همچو نقش نامه مانی شد از نگار از ژاله لاله را همه درست در دهن وز لاله سبزه را همه لعل است در کنار چون در کنار سبزه بود لعل قیمتی اندر دهان لاله سزد در شاهوار چرخی ستاره بار شدست از نسیم باد در هر چمن که هست درختی شکوفه دار نشگفت اگر ز غلغل بلبل قیامت است باشد به هم قیامت و چرخ ستاره بار خورشید شد بلند و ز دریا به فعل خویش هر ساعتی همی ز هوا برکشد بخار گاهی از آن بخار فلک را کند حجاب گاهی از آن حجاب زمین را کند نثار هر سال در جهان دو بهارست خلق را طبعی بهار اول و عقلی دگر بهار طبعی بود لطایف یزدان دادگر عقلی بود مدایح دستور شهریار عادل نظام ملک اتابک قوام دین شمس کفات و سید سادات روزگار صدر اجل رضی خلیفه حسن که هست از حسن خلق حجت احسان کردگار در همتش همی نرسد گردش فلک گویی فلک پیاده شد و همتش سوار رایش ز آفتاب همی زر کند به خاک مهرش چو نوبهار همی گل کند ز خار طبعش به جود و عفو کند میل و زین سبب بخشیدن است شغلش و بخشودن است کار شد متفق مدار فلک با مراد او جز بر مراد او نکند ساعتی مدار ناممکن است دیدن یار و نظیر او ایزد نیافرید مر او را نظیر و یار هرکس که در حمایت او زینهار یافت از دهر یافت تا ابدالدهر زینهار بر آهویی که سایه عدلش فتد بر او باشد حرام پنجه شیران مرغزار ماند به نار خشمش و ماند به خاک حلم اندر یکی تحرک و اندر یکی قرار تا ملک شاه را قلمش خط استواست زان استواست قاعده ملک استوار هر مه که نو شود متواتر همی رسد حملش ز قیروان و خراجش ز قندهار بستند بر میان کمر عهد و طاعتش خانان کامران و تکینان کامکار چون آب و موم گردد گر در خلاف او زاتش بود مخالف و زاهن بود حصار خشم و رضای تو سبب عجز و قدرت است از عجز جبر خیزد و از قدرت اختیار باطل هر آن که از خط مهر تو سرکشید حق است آن که عهد تو را هست خواستار باطل شد از میانه و حق پیش تو بماند حق پایدار باشد و باطل نه پایدار ای خامه تو شاخی کش ساحری است بر وی نامه تو باغی کش نیکویی است بار زان خامه سحر بابلیان هست مسترق زان نامه نقش مانویان هست مستعار تو مهر جوی شاه و فلک بر تو مهربان توکار ساز خلق و جهان با تو سازگار اندازه شمار ممالک به دست تو عمر تو درگذشته ز اندازه شمار

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.