شمارهٔ ۳۴۰

ا امیر معزی نیشابوری
0 Altın Yaprak
خدایگان جهان شاکر از خدای جهان همی نشاط سپاهان کند زخوزستان فلک مساعد و گیتی به کام و ایزد یار قضا موافق و دولت بلند و بخت جوان اگر مراد دل خویش بود زامدنش زبازگشتن او خلق راست شادی جان چرا خورند غم آنکه راه دشوارست که بخت او همه دشوارها کند آسان چرا زلشکر سرمای دی همی ترسند که فر دولت او دی کند چو تابستان عجب نباشد از اقبال و بخت پادشهی که آفتاب ملوک است و سایه یزدان اگر ز شوره بی آب بر دمد چشمه وگر زآتش سوزان برون دمد ریحان خدای چشم بد از شهریار دور کناد که دور به بود از شهریار جسم بدان به هند داور هند و به روم قیصر روم ز بیم خسرو کیهان همی کنند فغان به جای عقل یکی را به مغز در شمشیر به جای خواب یکی را به چشم در پیکان چنانکه بود سکندر به مال و ملک و سپاه عماد دولت سلطان عالم است چنان کسی که خدمت سلطان کند سکندروار سزد که زنده بود خضروار جاویدان چو میزبان همه خلق شاه آفاق است به جود و همت آفاق بخش و گنج فشان سزد که تا به قیامت بود بقای کسی که میزبان و همه خلق باشدش مهمان سپاه دار شهنشه چنان کند خدمت که تا به مشرق و مغرب از او دهند نشان چنین و بهتر ازین صدهزار خواهد ساخت عماد دولت سلطان به دولت سلطان شهنشها ملکا خسروا خداوندا چو آفتاب تویی بر همه جهان تابان چو آفتاب تو را زان قبل همی خوانم که شرق و غرب جهان از تو بینم آبادان نبود چون تو خداوند و هم نخواهد بود زابتدای جهان تا به انتهای جهان تویی زمین و زمان را بزرگوار ملک مباد بی تو ملک را زمین و ملک زمان مباد نعمت و ملک تورا شمار و قیاس مباد دولت و عمر تو را زوال و کران به شادکامی و پیروزی و خداوندی چنانکه خواهی و چندانکه آرزوست بمان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.