I Knocked My Head Against The Wall

A Anna Swirszczynska Anna Swirszczynska
0 Altın Yaprak
As a child I put my finger in the fire to become a saint. As a teenager every day I would knock my head against the wall. As a young girl I went out through a window of a garret to the roof in order to jump. As a woman I had lice all over my body. They cracked when I was ironing my sweater. I waited sixty minutes to be executed. I was hungry for six years. Then I bore a child, they were carving me without putting me to sleep. Then a thunderbolt killed me three times and I had to rise from the dead three times without anyone’s help. Now I am resting after three resurrections.

Bu metin şairin özgün dilinde (pl) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.