غزل شمارهٔ ۱۸۹

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
ای زلف تابدار ترا صدهزار خم وی جان غمگسار مرا صدهزار غم خالی نگردد از غم عشق تو جان من تا حلقهای زلف تو خالی نشد ز خم بر عارض تو حلقه زلف تو گوییا کز مشک چشمهاست به گلبرگ تر رقم یا سلسله است از شبه بر گرد آفتاب یا بیخهای شب زده بر روی صبحدم ای در خجالت رخ و زلف تو روز و شب وی در حمایت لب و چشم تو شهد و سم ای پشت من ز عشق تو چون ابروی تو کوژ وی بخت من ز یمن تو چون چشم تو دژم جانم ز جزع و لعل تو پر درد و پر شفاست طبعم ز روی و موی تو پرنور و پر ظلم از پای تا به سر همه بندست زلف تو زان روی بسته داردم از فرق تا قدم از بند تو چگونه بود روی جستنم کاندم که از تو دورترم با توام به هم در چشم دل مرا تو چنانی که دل چو خصم پیوسته داردم به وصال تو متهم ای در دلم خیال تو شکی به از یقین وی در سخن لب تو وجودی کم از عدم کم کن ز سر تکبر و بنشین که انوری در عشق چون میان و لبت گشت کم ز کم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.