شمارهٔ ۲۳۲

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
خسروا آب آسمان نشود که کمال تو نور خور ندهد لقمه بی جگر نمی یابم شد چنین عمر او نظر ندهد گرده گاه جهان شکافته باد که یکی گرده بی جگر ندهد ملک الموت را ملامت نیست که به بیمار گل شکر ندهد تو جهان نیستی جهانداری این اشارت به تو ضرر ندهد تو بکن زیبد ار قضا نکند توبده شاید از قدر ندهد کمر عمر تو مبادا سست تافلک را قبا کمر ندهد نقش نام زمانه افروزت سکه از دوستی به زر ندهد کافران را چه باک باشد اگر خشم تو مایه سقر ندهد داد بنده نمی دهد در تو حبذا گر دهد وگر ندهد جود تو حق از آن فراوانست کار او بود اگر وگر ندهد دست میمون تو از آن دستست که به کشت طمع مطر ندهد وای آن رزمگه که حمله تو دهد و نصرت وظفر ندهد جز تو کس را نشاید آدم گفت عقل مشاطگی به خر ندهد گرچه بسیار درد دل دارد جز به اندازه درد سر ندهد حرمت تو نه آن درخت بود که به سالی هزار برندهد خاک در گاه تو نه آن سرمه است که به چشم هنر بصر ندهد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.