شمارهٔ ۴۴۹ - در مدح امیر فخرالدین ابوالمفاخر آبی

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
ای به تدبیر قطب آن گردون که ز تقدیر ساختست جدی وی ز تشویر خاطرت خورشید غوطها خورده در تموج خوی هرچه مکنون خطه اشیاست همه با مکنت تو ادنی شییء حکمت اندر نفاذ گشته چنان که نگنجد در انقیادش کی ظل جاهت از آن کشیده ترست که کند دور روزگارش طی سیر حکمت از آن سریع ترست که برد مسرع ضمیرش پی گر تقلد کنی عمارت عصر نشود هیچ کس خراب از می آدم از نسبت وجود تو یافت اختصاص خلقته بیدی چون عنان قلم روان کردی آب گردد روان صاحب ری چون رکاب کرم گران کردی خاک بوسد عظام حاتم طی قدرتت گفت روز عرض الست چون جدا کرد اخطل از اخطی کای علی خرج این حشم برگیست همتت گفت قد ضمنت علی دوش با آسمان همی گفتم بر سبیل سؤال مطلب ای که مدار حیات عالم کیست روی سوی تو کرد و گفتا وی گفتم این را دلیل باید گفت هیچ دانی که می چه گویی هی میر آبست و حق همی گوید و من الماء کل شیء حی تا که نی را چو سرو نیست قوام در بهار و تموز و آذر و دی باد پیشت جهان چو سرو به پای پای تا سر کمر ببسته چو نی پوست بر دشمنت کفن گشته همچو بر کرم قز تراکم قی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.