شمارهٔ ۳۲۱ - در وصف کوشک و سرای مجدالدین ابوالحسن عمرانی

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
حبذا کارنامه ارژنگ ای بهار از تو رشک برده به رنگ صحنت از صحن خلد دارد عار سقفت از سقف چرخ دارد ننگ داده رنگ ترا قضا ترکیب کرده نقش ترا قدر بی رنگ صورت قندهار پیش تو زشت عرصه روزگار نزد تو تنگ وحش و طیرت به صورت و به صفت همه همواره در شتاب و درنگ تیر ترکانت فارغست از تاب تیغ گردانت ایمنست از زنگ داعی زایر صریر درت هم ز یک خطوه هم ز یک فرسنگ حاکی مطربان خمت به صدا هم در آن پرده هم بر آن آهنگ لب ناییت می سراید نای دست چنگیت می نوازد چنگ بوده بر یاد خواجه بی گه و گاه جام ساقیت پر شراب چو زنگ مجد دین بوالحسن که فرهنگش خاک را فر دهد هوا را هنگ آنکه عدلش در انتظام امور شکل پروین دهد به هفتو رنگ وانکه سهمش در انتقام حسود ناف آهو کند چو کام نهنگ تا بود پشت و روی کار جهان گه شکر در مذاق و گاه شرنگ باد پیوسته از سرشک حسد روی بدخواه تو چو پشت پلنگ

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.