بخش ۵۶ - حکایت

ا اسیری لاهیجی
0 Altın Yaprak
پیر بغدادی جنید نامدار آن انیس حضرت پرودگار آنکه در فضل و کمال معنوی بی نظیری بود گر واقف شوی گفت سی سالست تا گوید سخن از زبان من خدا دایم به من هستی من نیست خود اندر میان از جنید اینجا نمی یابم نشان نیست خلقان را از این معنی خبر ای دریغا دیدۀ صاحبنظر غیرت حق چشمها بردوخته آرزویش هر دو کون افروخته هر دو عالم غرق دریای وصال در فراقش گشته از غم پایمال یار در آغوش و گوید یار کو دیده بگشا بعد از آن دیدار جو یادم آمد قصه ماهی و آب شرح حال تست از روی صواب غرق آب و آب جوید روز و شب وصل از هجران نداند ای عجب آب می جویی ز جهل ای ناتمام غرق در آبی ز سر تا پا مدام شادی از غم وانمیدانی چرا وصل را هجران همی خوانی چرا دایۀ غیرت ترا در خواب کرد گر شدی بیدار وارستی ز درد گر بدانی عین حکمت هاست این مشهد رندان بی پرواست این علم این کم جو ز اوراق کتاب گر ز دل جویی بود عین صواب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.