بخش ۶۱ - تمثیل

ا اسیری لاهیجی
0 Altın Yaprak
پیر بسطامی چو در میدان شتافت در مقام قرب جانان راه یافت آمد الهامش که ای خاص اله هر چه می خواهد دلت از من بخواه پیر گفتا نیست ما را هیچ خواست عاشقان را چون تو مطلوبی کجاست نیست بی تو صبر و آرامی مرا من ترا خواهم ترا خواهم ترا گفت حق تا از وجود بایزید ذره ای ماند نخواهد بو شنید تا تو هستی هست این خواهش محال اولا دع نفس پس آنگه تعال اندرین ره درنگنجد ما و تو یا تو گنجی در میانه یا که او زین حجاب ما و من یکدم برآ در مقام وصل او بی من درآ شد من و مایی حجاب راه ما تا تو پیدایی نهان باشد خدا در حقیقت شد دویی کفر طریق شو مسلمان تا نباشی زان فریق کی شود پیدا جمال وحدتش تا بود بر جا اثر از کثرتش چونکه گردد نور وحدت آشکار ظلمت کثرت نماند برقرا ر نور خورشید جهان چون شد عیان در زمان گردد همه کوکب نهان کی توان از قید خود گشتن خلاص جز به عون محرم درگاه خاص گر نباشد همت پیران راه کی بیابد راهرو قرب اله گر تو خواهی قرب درگاه خدا دامن رهبر مکن یکدم رها راه پر خوفست و رهزن بیشمار همرهی با کاروان کن هوش دار از رفیقان سر مکش ای راهرو زیر پاشان همچو خاک راه شو مغتنم دان سایۀ اهل کرم بر هوای خود منه در ره قدم هر که او در ظل اهل دل بود عاقبت بی شک ز اهل دل شود زانکه از اکسیر قرب اولیا می شود مس وجودت کیمیا پند مشفق را ز جان و دل پذیر در دل اهل دلان رو جا بگیر پیر باید اول وانگه سلوک بی مربی هان مجو قرب ملوک نه که هر کس کو ریاضت می کشد از شراب وصل او جامی کشد پیر رهدان گر نباشد رهبرت از ریاضت نیست جز درد سرت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.