شمارهٔ ۱۷۳

ا اسیری لاهیجی
0 Altın Yaprak
دوشم از میخانه پیر میکده آواز داد گفت ای طالب درآ تا بهره یابی از رشاد زانکه اینجا خانه عیش است و جای وحدتست باده و ساقی غمخوار و حریفان جمله شاد گفتمش مطلوب جانم را تو میدانی که چیست من مرید و بنده فرمانم تویی پیر مراد در خرابات آمدم از امر پیر راه دان او براه عشق و قلاشی مرا ارشاد داد چون درین ره اختیار خود باو بگذاشتم هرچه جستم یافتم ز ارشاد پیر اوستاد آنچه دیدم من ز راه میکده هرگز ندید زاهد خلوت نشین و سالک راه سداد چون در میخانه از احببت وان اعرف گشود جمله عالم ز جام عشق شد مست وداد برمزید آمد بملک عاشقی چون بایزید هرکه در بازار عشقش داد خود را بر مزاد چون اسیری هرکه در اقلیم معنی حاکم است هست اورا کمترین چاکر فریدون و قباد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.