أيا دمع إن لم ينجد الصبر أنجد

ب بديع الزمان الهمذاني
0 Altın Yaprak
أيا دمع إن لم ينجد الصبر أنجد ويا شوق ألحق غائرين بمنجد ويا حاديي اظعانها إن نويتما نوى فقفا لي وقفت المتردد فلي مهجة لم تنبتر وتكاد أن ولي نفس لم ينقطع وكأن قد وزوراء من كافي الكفاة على النوى وضعت لها يمناي في فم أسود وعيد كصنع النار في يابس الغضى شددت على الأحشاء من خوفه يدي وظلت بصبح اليوم منه مهابة وبت له رعباً بليلة أنقد أرى كل ممدود عليّ حبالة وكلَّ خيال قاعداً لي بمرصد وأحسب زِرّي قابضاً بمخنفي ومحمل سيفي آخذاً بمقلدي أحول حذار الظل رعباً وأحتمي من الماء إلا أن يرنّق موردي وأتّهم الظلماء أن لا تُجنَّني وأمقت ضوء البدر خيفة مهتد وأرشق بالماء القراح على الصدى وذاك لِما خُبرتُ أنك مُوعدي أحاذر منك طلاب أنجم وأرقب رأياً منك طلاع أنجد وكنت امرأً لا يأتلي الخير فاعلاً ومهما تعد بالشر تحصد وتخضد أكافي الكفاة أستبق مني ومن دمي حشاة مجد في البلاد مشرَّد أفي مجب الفضل الذي أنت أهله توعّد مثلي أم قضية سودد أبعد مقاماتي لديك وهجرتي إليك وإنفاقي طريفي ومُتلدي وجوَّابةٍ للأفق فيك طردتها غدت بين منثور وبين مقصَّد وقفت بها استطلع الرأي منشداً وقلت وأعلى اللَّه قولَك جوِّدِ فأين زماني بالخِوان حضرته وأين إلى الباب الرفيع ترددي ومالي وأبواب الرجا فيك جمة وقفت بباب من رجائك موصد ولا باع آمالي إليك بقاصر ولا وجه أعمالي لديك بأسود فماذا عسى الوشان خاضوا على دمي ومن أي وجه ثار لي أيُّ مؤيِد وأية نار شبَّها موقد وأي عظيم هاجِ من أيّما دَدِ فإن كنت حقاًَ موعدي بكريهة فرأيك في تعجيل يومي عن غدي وإن تنو تحريكاً وتهذيب جانب فقد صك في ذرعي وقد فتَّ في يدي حنانيك من ظن لمولاك جائر ولبيك من رأي على العبد معتد ولا أنا إلا في ولائك محتبٍ ولا أنا إلا بالهوى لك مرتد وعذري عند اللَّه فيك ممهد وإن كان عند الناس غير ممهد وعقد ولائي في ذراك مؤكد وإن لم يكن عقد المنى بمؤكد ولست لأني واجد منك مهرباً أحث ركابي فدفداً بعد فدفد ولكن سأبلي العذر في كل حالة بشكرك في يومَيْ مغيبي ومشهدي فتبدي لك الأيام ما أنا عنده ويأتيك بالأخبار من لم تزوّدِ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.