Once Bitten, Twice Shy
B
Bernard F. Asuncion
0
Folha de Ouro
Once bitten, twice shy,
You are vigilant;
You become cautious,
Like a shameful plant.
You are now fearful,
As you feel the pain;
You're careful about
Doing it again.
When one rejects you
And hurts you inside;
You are reluctant
To swallow your pride.
You'll never fall from
Grace a second time;
Like refraining from
Committing a crime.
When you are injured
Beneath the blue sky;
You will be on guard,
Once bitten, twice shy.
Adicionar uma tradução deste poema ·
Avalia este poema
Ainda sem avaliação
Comentários
Tens de entrar na conta para comentar.
EntrarEste poema ainda não tem comentários. Escreve tu o primeiro.