Shall I Wait Till I Understand Pablo Neruda

B Bharati Nayak Bharati Nayak
0 Altın Yaprak
Perchance I happened to meet One editor of a newspaper big In conversation I told him About my interest in writing In Odia and in English do I write And conveyed my wish To get them published. Asked he me some questions To gauge my knowledge depth Ma'm! Have you read Jayanta Mohapatra and Pablo Neruda? I am a casual writer Not a person who has read much Limited is my knowledge in literature Yes, Great Poems one or two I have read From Jayanta Mohapatra and Pablo Neruda To be frank I could not fully comprehend Then he recited with all right intonations Some stanza's from Neruda's poems And some of his own creations I heard in amazement How to the ears they sound so sweet After he left I questioned myself Questioned my knowledge limited How I dare to venture to this world A world full of Jayanta Mohapatra, Ramakanta Ratha Shakespeare and Wordsworth Above all Pablo Neruda Restless was I Restless were my days As a voice in me always tormented 'I do want to come out', the voice implored I want to see the light Oh Mother, Bring me out Notwithstanding What the great minds say of me I brought her to the fore And looked at her Eyes, face and forehead What the future Written there I know not, I know not Am I not beautiful, my baby asked Oh! You are beautiful, very beautiful You are my sweet child I would not compare you With that of Pablo Neruda Or never that with Jayanta Mohapatra. I blew a kiss on her forehead And in whisper i said Oh my child Always, always feel blessed.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.