After The Storm

B Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
The air is full of after-thunder freshness, And everything rejoices and revives. With the whole outburst of its purple clusters The lilac drinks the air of paradise. The gutters overflow; the change of weather Makes all you see appear alive and new. Meanwhile the shades of sky are growing lighter, Beyond the blackest cloud the height is blue. An artist's hand, with mastery still greater Wipes dirt and dust off objects in his path. Reality and life, the past and present, Emerge transformed out of his colour-bath. The memory of over half a lifetime Like swiftly passing thunder dies away. The century is no more under wardship: High time to let the future have its say. It is not revolutions and upheavals That clear the road to new and better days, But revelations, lavishness and torments Of someone's soul, inspired and ablaze.

Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.