The Patient Watches
B Boris Pasternak
0
Altın Yaprak
The patient watches. Six days long
In frenzy blizzards rave relentlessly,
Roll over rooftops, roar along,
Brace, rage, and fall, collapsing senselessly.
In snowstorms Christmas is consumed.
He dreams: they came and lifted someone.
He starts: 'Whom? Me?' There was a call,
A tolling bell… Not New Year's summons?
Far, in the Kremlin, booms Ivan,
Dives, drowns, resounds in swaying motion.
He sleeps. When great, a blizzard can
Be called Pacific, as the Ocean.
Bu metin şairin özgün dilinde (Rusça) değil, bir çeviridir.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş