Spring Shower

B Boris Pasternak Boris Pasternak
0 Altın Yaprak
Winked to the birdcherry, gulped amid tears, Splashed over carriages' varnish, trees' tremble. Full moon. The musicians are picking their way To the theatre. More and more people assemble. Puddles on stone. Like a throat overfilled With tears are the roses, deep with wet scalding Diamonds. Showers of gladness thrill, Eyelashes, stormclouds, and roses enfolding. The moon for the first time is casting in plaster An epic poem uncast till today: The cordons, the flutter of dresses, the speaker And people enraptured and carried away. Whose is the heart whose whole blood shot to glory Drained from the cheeks? We are held in his grip. The hands of Kerensky are squeezing together Into a bunch our aortas and lips. This is not night, not rain, not a chorus Of tearing acclaim for him, swelled to a roar- This is the blinding leap to the Forum From catacombs wanting an exit before. It is not roses, not Ups, not the roaring Crowd-it's the surf on Theatre Square, Marking the end of the long sleep of Europe, Proud of her own reawakening here.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.