Surprise Party
B
Boris Vian
0
Altın Yaprak
The turntable hacked up a melancholy blues
The air was heavy with dust and odors
Several zazous danced while holding to their hearts
Short girls with spasmodic behinds
In a closet, an amateur obstetrics couple
Delivered themselves to games full of art and naivete
Another in a corner attempted with ardor
Tonsil-coupling, to music.
Hands encountered one another under too-short skirts
Drunk, two lovebirds—(what if I said: two dodos?)
Looked everywhere for a bed; they were all full...
Let this happy youth screw itself
Why eradicate from them this impure manure
If their hope restricts itself to rubbing membranes?
Bu metin şairin özgün dilinde (Türkçe) değil, bir çeviridir.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş