وهبت لنا يا فتى منقر

ب بشار بن برد
0 Altın Yaprak
وهَبْتَ لنَا يا فتى مِنْقَر وعِجْلٍ وأكْرمهم أَوَّلا وأبسطهم راحةً في النَّدى وأرفعهم ذِرْوَةً فِي العُلاَ عَجُوزاً قد أوردها عُمْرُها وأسكنها الدَّهرُ دار البلى سلوحاً توهمتُ أن الرعا ءَ سقَوها لِيُسْهلَهَا الحَنْظلاَ وأجدبَ من ثور زرّاعةٍ أصابَ على جوعهِ سنبلا وأزهد من جيفةٍ لم تدع لها الشمسُ من مَفصَلٍ مَفصلا وأضرطَ من أمّ مبتاعها إن اقتحمت بكرةً حرملا فلو تأكل الزُّبدَ بِالنِّرْسِيَانِ وتدَّمجُ المسك والمندلا لَمَا طيَّب اللَّهُ أرواحَها ولا بلَّ من عظمها الأَنْحلاَ وضَعْتُ يميني على ظهرها فخلتُ حراقفها جندلا وأهوت شمالي لعرقوبها فخلتُ عراقيبها مغزلا وقلَّبت أليتها بعد ذا فشبَّهتُ عصعصها مِنجلا فَقُلْتُ أَبِيعُ فلاَ مَشْرَباً أرجي لديها ولا مأكلا أم أشْوي وأَطْبُخُ من لَحْمِها وأطيبُ من ذاك مضغ السَّلا أم أجْعَلُ من جلدِها حَنبلاً فاقذِرْ بحنبلها حنبلا إذا ما أمرَّت على مجلس من العجب سبَّح أو هلَّلا رأوا آيةً خلفها سائقٌ يحُثُّ وإِنْ هَرْوَلَتْ هَرْوَلا وكُنْتَ أَمْرتَ بها ضَخْمَةً بلحم وشحم قد استكملا ولَكِنَّ رَوْحاً عدَا طَوْرَهُ وما كنت أحسب أن يفعلا فعضَّ الذي خانَ في أمرها مِن آسْت أمِّه بظْرَها الأَغْرَلاَ ولولا مكانك قلدتهُ عِلاَطاً وأنشقته الخَرْدلاَ ولولا استحائيك خضَّبتها وعَلَّقْتُ فِي جيدِهَا جُلْجُلاَ فجاءتكَ حتى ترى حالها فتعلم أنِّي بها مبتلى سألْتُكَ لحماً لصبيانِنَا فقد زدتني فيهمُ عيلا فخذها وأنت بنا محسنٌ وما زلت بي محسناً مُجملا

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.