يا صاح بين حاجتي

ب بشار بن برد
0 Altın Yaprak
يا صَاحِ بيِّن حَاجَتِي إن البيان مع السَّداد صرِّح بإحدا كلمتيـ ـنِ وَخُذْ أَمَانَكَ مِنْ جِهَادِي بُخلُ البخيلِ أحَبَّهُ مطلُ الجواد غداة صاد أنت الغنى لولا مطا لك والمطال من الكياد يا صاح لا تلو العدا تِ فَإِنَّهَا دَيْنُ الهَوَادِي إن السبيل على اثنتيـ ن اخترهما يا بن الجياد إمَّا تُسَامِحُ أوْ تُجَا مِحُ لَيْسَ ثالِثَةٌ لِعَاد يكفيك لا طول العبا دِ ولا اجْتِهاداً مِنْ مُنَادِ ضمنتَ حاجةَ صاحب فاسلك بها سبل الرشاد الموت شيءٌ هينٌ والموتُ إنجاز الوعاد صدق البخيل يسرني ويسوءني كذبُ الجواد إني لأنجزُ ما وعد ت على الطريف وفي التلاد وإذا سئلت أتيتها ضَرْبَ الأَمِيرِ طُلاَ الأَعَادِي إِمَّا بِتَيَّا أَوْ بِتِيـ ـكَ وَرَاحَةٌ تَرْكُ الْكِدَادِ وَأَخُو المَبَاخِلِ مُطْرِقٌ كالعَرْدِ لَيْسَ بِمُسْتَزَادِ يا صاح رشح حاجتي واذكر ضمانك في المعاد لاَ خَيْرَ في دُنْيَا الكَرِيـ م ولا اللئيم عن الوداد فاندب لودِّك واحداً أو كنْ كَذِي الفَرَسِ الوِجَاد بَلْ كَيْفَ تَأبَى للنُّفُو سِ وَغَيِّهَا فِي كُلِّ وَادِ الْمَرْءُ يُغْبَطُ حظُّهُ واللهو من ثمر الفؤاد وعلَى النِّساءِ بَشَاشَةٌ وأَرَى الصَّلاَحَ إِلى فَسَادِ فاصْبِرْ لِقِسْمَةِ مَا تَرَى لا يُدفعُ القدرُ المعادي

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.