Al señor don Ignacio Gómez

C Clemente Althaus
0 Altın Yaprak
De mi suerte las iras seguir me niegan el vivir quieto que tus hermosas liras me pintan, y secreto es de mis ansias perennal objeto. ¡Cuánta ventura goza el morador de solitaria aldea! En su pajiza choza nada extraña o desea, ni hay verdadero bien que no posea. Con el alba serena, de las aves al cántico, madruga a la usada faena, que del tiempo a la fuga retarda el vuelo y a su faz la ruga. Con la luz postrimera, ufano vuelve a su mujer honesta, que en el dintel le espera, y la cena modesta amorosa y solícita le apresta. Le rodea de hijuelos el hechicero enjambre bullicioso; y loando a los cielos, feliz padre y esposo, cierra el sueño su día venturoso. El triste vivir mío, ¡cuánto de su vivir es diferente! El suyo es claro río, quieta apacible fuente; mar el mío, agitado eternamente. No con honestos lazos circundará mi cuello esposa amante, ni a mis brazos sus brazos darán el tierno infante que copie su bellísimo semblante otro las alegrías s regocijos; paterna goce y puros regocijos; y en sus postreros días, a sus males prolijos den consuelo los hijos de sus hijos. No veré de mi mesa la turba de mis nietos ser corona, ni con planta traviesa, en torno a mi poltrona, se agitará festiva y juguetona. Son para el aldeano la paterna heredad y humilde techo todo un orbe mundano: y a mi insaciable pecho el vastísimo mundo viene estrecho. Él ni con el deseo abandonó jamás sus dulces lares: y yo triste paseo por tierras y por mares mi soledad eterna y mis pesares. En aquella ignorancia inocente, tranquila y venturosa en que vive la infancia, él seguro reposa, ni el ansia de saber jamás le acosa; Ninguna le es misterio de cuantas leyes lo creado rigen; de cuna y cementerio, de nuestro fin y origen, las tenebrosas dudas no le afligen: Yo, a quien paz no consiente del negado saber el ansia aguda, veo mi ciega mente, de verdades desnuda, solitaria vagar de duda en duda. La verdad me sentencia a no mirar su lumbre suspirada: y así toda la ciencia por mi afán granjeada, es tan sólo saber que no sé nada. ¡Tuviera la tranquila dulce ignorancia que la fe respeta, y no la que vacila triste ignorancia inquieta que aflige nuestras almas, oh poeta! (1865)

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.