Imitaciones

C Clemente Althaus
0 Altın Yaprak
I Breve carta, oh bella infiel, mi inmensa pasión mal pinta: y si la mar fuera tinta y el cielo fuera papel, antes que poder pintar mi amor y constante duelo, se llenara todo el cielo y se secara la mar. II ¿No te parece, di, mortal pecado robarme y no volverme el corazón? ¿Qué sacerdote, di, te ha confesado, que te ha podido dar la absolución? III A Roma la celebrada para ver San Pedro fui, y estuve casi en la entrada: pero me acordé de ti y me volví sin ver nada. IV A mirar el cielo ven: ¡Qué de estrellas! pues son más los pesares que me das con tu continuo desdén. V Dicen que a casarte vas: ¡Ah! no te cases: espera; deja que ésta triste muera Y después te casarás. VI Perdí mi corazón, y todos dicen que tú lo has encontrado: devuélvemelo pues, niña del alma, o dame el tuyo en cambio. VII A ti pie siento llevar, privado de mi albedrío, como el arroyuelo al río o como el río a la mar. (1866)

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.