Recuerdos (Althaus)

C Clemente Althaus
0 Altın Yaprak
Me acuerdo siempre: era una tarde triste el sol se hundía entre las olas ya: y tú ya no te acuerdas? me dijiste que nunca te podrías olvidar. La brisa suspiraba tristemente sobre las aguas del dormido mar, y las sombras confusas de la tarde sobre ellas se apiñaban más y más. ¡Cuánto amor se leía en tu semblante! ¡Cuánta tristeza en tu pupila azul! ¡Y no te acuerdas ya de aquella tarde! Nunca creí que la olvidaras tú. Dime, tu pecho, tan ardiente un día, tanto la vida con su soplo heló, ¿que no escuchas jamás en tus ensueños de lo pasado la doliente voz? Al expirar el sol en occidente, mientras las nubes siguen en tropel su lúgubre carera por el cielo, ¿no te entristeces, como yo, mujer? ¿No piensas ver en la expirante hoguera la imagen moribunda de tu amor? ¿No recuerdas que así también moría entre las nubes esa tarde el sol? ¿No piensas ver las sombras de otros tiempos riendo tristes acercarse a ti? ¿No escuchas sordas y dolientes músicas vagar por los espacios y morir? ¿Se agotaron tus lágrimas acaso, de nada te entristeces, y jamás en lo pasado? ¡Ah! ¡quién pudiera! ¡Ah! ¡quién pudiera, como tú, olvidar! No te amo ya; mas la profunda herida que me hizo tu amor siempre está aquí; y aunque quiero olvidarte, noche y día miro do quier tu aparición gentil. ¡Ah! ¡cuando pienso que de aquellas horas ni una tan solo volverá jamás, que ya no habré de verte enamorada mirarme largamente y suspirar; entonces siento inmensas amarguras y mi alma se estremece de dolor, y en el desierto porvenir no encuentra ni un consuelo mi triste corazón! Te amo como eras en aquellos días, dulce, tierna, purísima, idëal, ¡ángel hermoso que bajó del cielo para venir mi vida a consolar! Es tu imagen en mi bello retrato que, aunque el modelo envejecer se ve, siempre lozano y juvenil se muestra, que eterna juventud le dio el pincel. Y ahora te aborrezco: con sus brazos ciñeron tu beldad amantes mil; aun es bello tu rostro, mas el alma... y el alma fue lo que yo amaba en ti... ........................................................... No, ya no más acuerdate del cielo y a él levanta tus alas, corazón: sólo allá, sólo allá podrá apagarse la sed que sientes de infinito amor. (1854)

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.