On Prayer

C Czeslaw Mılosz Czeslaw Mılosz
0 Altın Yaprak
You ask me how to pray to someone who is not. All I know is that prayer constructs a velvet bridge And walking it we are aloft, as on a springboard, Above landscapes the color of ripe gold Transformed by a magic stopping of the sun. That bridge leads to the shore of Reversal Where everything is just the opposite and the word 'is' Unveils a meaning we hardly envisioned. Notice: I say we; there, every one, separately, Feels compassion for others entangled in the flesh And knows that if there is no other shore We will walk that aerial bridge all the same.

Bu metin şairin özgün dilinde (pl) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.